Ein fesselndes Buch,das man kann so schnell nicht mehr aus der Hand legen kann!
Imbolo Mbue ist eine tolle und vielschichtige Erzählerin.
Das geträumte Land – auch das Land der unbegrenzten Möglichkeiten genannt -USA- ist das große Ziel von Jende Jonga und seiner Familie. Dort im Traumland soll alles besser werden, wird man sich von seinen Fesseln befreien, wird endlich ein besseres Leben führen können! Schließlich ergattert er das heiß begehrte Visum und ist nun bereit alles zu tun, damit sein Traum wahr wird. In New York trifft seine Familie auf die Familie Edwards, eine reiche Bankerfamilie. Durch seine Arbeit als Chauffeur bei Herr Edwards wird das Leben der beiden Familien miteinander verwoben und aneinander gespiegelt.
Auf einfühlsame Weise stellt Imbolo Mbue die Personen mit ihren Stärken und Schwächen , mit ihren glücklichen und schweren Momenten dem Leser vor und verbindet ihre Schicksale miteinander. Zugleich mit den Porträts der Menschen zeichnet sich auch das Porträt der beiden Länder Kamerun und USA in einigen Facetten ab.
Im Ganzen ein sehr empfehlenswertes Buch!
IMBOLO MBUE
Stammt aus Limbe in Kamerun. Sie hat an der Rutgers University und der Columbia University studiert. seit zehn 10 Jahren lebt sie in den USA, zur Zeit in New York.
Das geträumte Land ist ihr erster Roman. Wir hoffen, dass weitere folgen werden!
Traudel Mund
A catching book which you cannot put out of your hand again!
Imbolo Mbue is a astonishing and multifaceted writer.
The country of the dreamers – also known as the land of opportunity, named USA – is the big aim of Jende Jonga and his family. There, in the dreamland, they will be unbound and free and can finally live a better life! Eventually he scavange one of the passionatly desired visa and is now ready to put everything in place for his dream to come true. In New York his family meets the Edwards, a rich bankers family. Through his work as chaffer for mister Edwards the lives of the two families become entangled and reflected by each other.
Imbolo Mbue is introducing the caracters, their strengths and weaknesses, their good and bad moments in an empathic way to the reader and connects their faiths with. At the same time, when creating the human portraits, also portraits of Cameroon and the US develop.
In total a vastly recomandable book!
IMBOLO MBUE
Is originated in Limbe, Cameroon. She studied at the Rutgers University and the Columbia University. She is living in the USA since 10 years and currently in New York.
Behold the dreamers is her first novel. We hope that many more will follow!
Traudel Mund (translated by Andrea Bieber)